Les services de la Ville d’Auray sont désormais accessibles aux personnes sourdes, malentendantes, sourdes-aveugles et aphasiques. Grâce à la plateforme Elioz, vous pouvez appeler gratuitement votre mairie en Langue des Signes Française, en Transcription en Temps Réel de la Parole ou en Langue française Parlée Complétée.

Comment ça marche ? Un interprète diplômé relaie votre appel via la plateforme auprès du service que vous souhaitez joindre. Vous pouvez nous contacter depuis chez vous sans avoir à vous déplacer ou bénéficier du service aux points d'accueils municipaux aux horaires d’ouverture.

Découvrez le service Elioz en vidéo (cliquez sur l'image pour lancer la vidéo) :

1. Vidéo de présentation en Langue française Parlée Complétée (LfPC)

Accessible ici.

2. Vidéo de présentation en Langue des Signes Française (LSF)

Accessible ici.

HÔTEL DE VILLE

100 place de la République  - BP 10610
56406 Auray Cedex
Standard : 02 97 24 01 23
Télécopie : 02 97 24 16 56
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
courrier [point] mairieatville-auray [point] fr (courrier[dot]mairie[at]ville-auray[dot]fr)
https://www.auray.fr

Horaires d’ouverture :
Lundi - Mardi - Mercredi - Vendredi : 8h30-12h30 / 13h30-17h30
Jeudi : 8h30-12h30 / 13h30-19h30

DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES

Hôtel de Ville - 02 97 24 01 23
courrier [point] mairieatville-auray [point] fr (courrier[dot]mairie[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Direction : Matthieu OLLIVIER

Prestations à la population
02 97 24 01 23 - etat [point] civilatville-auray [point] fr (etat[dot]civil[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Anne OLLIERO

Accueil-moyens généraux
02 97 24 01 23 - courrier [point] mairieatville-auray [point] fr (courrier[dot]mairie[at]ville-auray[dot]fr)
Fabienne SEVENO

Manager du commerce de proximité
02 97 24 01 23 - y [point] lemoingatville-auray [point] fr (y[dot]lemoing[at]ville-auray[dot]fr)
Yves LE MOING

Développement durable
02 97 24 48 31- c [point] potieratville-auray [point] fr (c[dot]potier[at]ville-auray[dot]fr)
Céline POTIER

Politique de la ville
02 56 54 02 61 - fx [point] boussemartatville-auray [point] fr (fx[dot]boussemart[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
François-Xavier BOUSSEMART

Démocratie Participative
02 56 54 02 61 - aurayparticipatifatville-auray [point] fr (aurayparticipatif[at]ville-auray[dot]fr)
Maxime PIAULY

RESSOURCES HUMAINES

Hôtel de Ville - 02 97 24 01 23 - drhatville-auray [point] fr (drh[at]ville-auray[dot]fr)
Direction : Edith ROGER MONCHATRE

FINANCES

Hôtel de Ville - 02 97 24 01 23
compta [point] financesatville-auray [point] fr (compta[dot]finances[at]ville-auray[dot]fr)
Direction : Nolwenn LE PRIOL

INFORMATION - COMMUNICATION - RELATIONS PUBLIQUES

Hôtel de Ville - 02 97 24 01 23
communicationatville-auray [point] fr (communication[at]ville-auray[dot]fr)
Direction : Céline FOURGEAUD

SYSTÈMES D'INFORMATIONS

Centre technique municipal - 02 97 24 01 23
informatiqueatville-auray [point] fr (informatique[at]ville-auray[dot]fr)
Direction : Olivier MARIE

ÉDUCATION - ENFANCE - JEUNESSE

10 rue Auguste La Houlle
02 97 24 36 76 - clsh [point] arlequinatville-auray [point] fr (clsh[dot]arlequin[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Direction : Mickael ALVAREZ CORZO

Jeunesse
Espace jeunesse - 22 rue Auguste La Houlle
02 97 56 35 48 - espace [point] jeunesseatville-auray [point] fr (espace[dot]jeunesse[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
David CORBEL

Point Info Jeunes (PIJ)
Espace jeunesse - 22 rue Auguste La Houlle
02 97 24 25 00 - pijatville-auray [point] fr (pij[at]ville-auray[dot]fr)
Lydie DANIEL

ACTION CULTURELLE

Espace Athéna - Place du Gohlérez
Direction : Yann VIOUX

Centre Culturel Athéna
02 97 56 18 00 - espace [point] athenaatville-auray [point] fr (espace[dot]athena[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Direction : Thomas RENAUD

École de musique
43 rue Joseph-Marie Barré
02 97 56 18 02 - ecole [point] musiqueatville-auray [point] fr (ecole[dot]musique[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Chloé KERGAL et Jean-Marie STEPHANT

Médiathèque
Espace Athéna - Place du Gohlérez
02 97 56 18 01 - mediathequeatville-auray [point] fr (mediatheque[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Alice MERCIER

Vie associative
Espace Athéna - Place du Gohlérez
02 97 24 48 15 - vie [point] associativeatville-auray [point] fr (vie[dot]associative[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Gaëtan HÉMON

Archives et Patrimoine
Espace Athéna - Place du Gohlérez
02 97 24 34 04 - patrimoineatville-auray [point] fr (patrimoine[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes

SERVICES TECHNIQUES ET SPORTS

Centre technique municipal - 2 rue Amiral Coudé
02 97 56 20 59  - ateliers [point] municipauxatville-auray [point] fr (dst[at]ville-auray[dot]fr)

Horaires : lundi au jeudi : 8h30-12h, 13h30-17h, vendredi : 8h-12h
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes

Service des sports
Centre Technique Municipal 2 rue Amiral Coudé
02 97 24 48 11 - sportatville-auray [point] fr (sport[at]ville-auray[dot]fr)
Lomig MAUXION

URBANISME

Pôle municipal du Penher - 18 rue du Penher
02 97 24 48 32 -  urbanismeatville-auray [point] fr (urbanisme[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Horaires d'ouverture :
8h30-12h30 / 13h30-17h30 (Fermé au public le mardi et le jeudi après-midi)
Direction : Sarah VALENCE

CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE

4 rue du Docteur Laënnec
02 97 24 23 72 - action [point] socialeatville-auray [point] fr (action[dot]sociale[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
Direction : Olivia BOUREL

Résidence Autonomie Le Bocéno
Marie-Odile BELZ

Pôle petite enfance Ti Ar Vugale
Place du Gohlérez
02 97 24 21 03 - maisondesenfantsatville-auray [point] fr (maisondesenfants[at]ville-auray[dot]fr)
Catherine BARRIERE

POLICE MUNICIPALE

10 rue des Écoles
02 97 24 48 22 - policeatville-auray [point] fr (police[at]ville-auray[dot]fr)
Service Elioz pour les personnes sourdes ou malentendantes
8h-12h/13h30-17h30
En cas d'absence contacter le 06 72 73 34 13
Christophe REGNAULT